Impressions de Reina Tanaka à propos de son sotsugyou

Reina Tanaka a posté un article sur son sotsugyou.En voici une traduction.

Cérémonie de sotugyou★(posté le 22 mai à 18:40:48 par Reina Tanaka)

Prêts?

Otsuka～a

Reiiinaaa! 

La journée d'hier a passé tellement tellement vite

Elle est passée aussi vite qu'un orage

Mais vous savez?

C'était suuuuper amusant!

Vous savez l'autre jour,

J'étais comme un enfant qui a hâte d'aller à un voyage le lendemain et qui n'arrive pas du tooooouuut à dormir

Mais même si je n'avais pas dormi assez,je n'avais pas sommeil du tout hier

En plus de ça,j'avais peu de temps donc le matin,j'ai seulement mangé ce qui restait après que le déjeuner de mon petit frère pour l'école fut empaqueté.

En dehors de ça,je n'ai rien mangé(rires)

Mais je n'avais pas faim.

Ce n'était vraiment pas un super repas,hein?(rires)

Après le concert,

"Reina,tu as perdu du poids"

Sayu m'a dit ça!!!

Perdre du poids en une seule journée(rires)

J'étais heureuse d'être dans autant de journaux aujourd'hui

Les gros titres?"Une cérémonie de sotsugyou avec le sourire"

et c'était vraiment comme ça(´ψψ｀)

"Reina est entrée dans l'histoire des Morning Musume,hein"

Je devenais excitée à propos de ce sujet avec Sayu.(rires)

↑Le dernier【Shot 】avec nous 11

Pendant le refrain de HAPPY Daisakusen,en voyant tous mes fans réunis,épaule contre épaule,portant des t-shirts bleus clairs,

 je fus profondément émue 

Il y a tellement tellement de choses que je veux écrire qu'au contraire je ne peux pas écrire.(rires)

Mais j'étais vraiment heureuse!!

Tout le monde,merci

Merci beaucoup pour les commentaires aussi

Je vais les lire lentement

Source:Blog de Reina Tanaka

Traduit par LunaChan