Le Hello!Project a confirmé la blessure d'Ayumi Ishida à la cheville et annoncé que Haruka Kudo serait également absente pendant quelques temps à cause de douleurs à son genou gauche.
Les deux membres de la 10ème génération ne participeront donc pas à l'émission de dimanche 24 Jikan Terebi 35・Ai wa Chikyuu wo Sukuu et Ayumi ishida sera absente pendant environ 1 mois d'après un récent examen à l'hopital(Ayumi a constaté sa blessure le 20 août,la tournée de d'automne commençant le 15 septembre,elle sera donc sûrement absente pendant quelques concerts)
Pour Haruka,il est possible qu'il s'agisse d'une déchirure du ménisque,ce qui sera peut-être confirmé lors des examens médicals qu'elle va passer par suite.
Edit:De nombreux articles ont été postés par les médias japonais:
Nikkan Sports/Oricon Style/News Lounge/Chiebukuro Toremaga/Natalie.mu
Source:Hello!Project