• Lorsque nous étions en France

    Nous sommes allés au Palais de Versailles.Ameba Emoticon

    Allons-yAmeba emoticonC'est une photo de ce moment de derrièreAmeba emoticon Ameba emoticon

    Morning musume Paris Versailles France 2012

    Nous sommes arrivéesAmeba Emoticonameba emoticon ameba emoticon 

    Morning musume Paris Versailles France 2012

    C'était incroyaaableAmeba EmoticonC'était énormeameba emoticonC'était très beau et cela étincelaitAmeba emoticon

    Ces deux-là étaient totalement absorbées en regardant le château de Versaillesameba emoticon

    Morning musume Paris Versailles France 2012

    Bleu:Ayumin❤  Jaune:Harunan❤

    Morning musume Paris Versailles France 2012

    La chevelure d'Ayumi grandit~ ameba emoticon

    Pour la dernière,elles m'ont fait face et ont dit Cheese.ameba emoticon

    Morning musume Paris Versailles France 2012

    J'en ai pris quelques unes devant la porte aussi~ ameba emoticon

    Morning musume Paris Versailles France 2012

    Humm~Elle semble bien~ameba emoticon

    Y aller avec ces tenues nous a fait ressembler à de vraies princesses,n'est-ce pas?ameba emoticon ameba emoticon

    Je me sentais comme si mon rêve d'enfance était devenu réalité.ameba emoticon

    Ensuite,nous sommes allées à la Tour Eiffelameba emoticon Ameba Emoticon

    Morning musume Paris Versailles France 2012

    Quand je regarde maintenant ces photos je me dis que nous avons vraiment aimé la France.ameba emoticon

     

    Et maintenant!!

    Voici une photo de quand nous sommes allées en France il y a deux ans.ameba emoticon

    Morning musume Paris Versailles France 2012

    Cela me rends tellemeent nostalgique~Ameba emoticonAmeba emoticon

    A l'époque,toutes les membres de Morning Musume y étaient allées.~ ameba emoticon

    Je veux y aller à nouveau avec toutes les membres.ameba emoticonameba emoticon

    Aujourd'hui j'ai du travail au Japon.ameba emoticon  ameba emoticon

    Je vais faire de mon mieuxAmeba Emoticonameba emoticon

    Article original:http://ameblo.jp/sayumimichishige-blog/entry-11394638833.html

    Partager via Gmail

    votre commentaire
  • Les repas que j'ai mangé en France

    C'est le dîner d'hier soir

    Sayumi Michishige Paris Ameba

    C'était délicieux.  

    Quand j'ai dit à Harunan et Ayumi,qui étaient en face de moi,

    "Regardez par ici~"

    "Est-ce que tu nous prends en photo?Nous sommes contentes~"ont-elles dit...juste à ce moment

    Sayumi Michishige Paris Ameba

    Eh oui,voici une photo après qu'elles se soient corectement préparées.

    Sayumi Michishige Paris Ameba

    Plus tard,Harunan a pris et m'a envoyé cette photo.

    Sayumi Michishige Paris Ameba

    J'ai trouvé que le risotto était suuuper bon.

    J'étais vraiment repue~ 

    Et puis aujourd'hui...ta-da!

    Sayumi Michishige Paris Ameba 

    Des Ramen

    Même quand je suis au Japon,je ne mange pas de ramen très souvent,

    alors je n'aurais jamais imaginé en manger en France

    Le staff a du penser que nous devions avoir envie d'un repas japonais!

    Des ramen au miso 

    C'était super super bon. 

    Ah,et aussi!

    Le grand magasin français Printemps...

    Sayumi Michishige Paris Ameba

    Très mode   

    C'est mignon~ 

    Article original:http://ameblo.jp/sayumimichishige-blog/entry-11394031558.html

    Partager via Gmail

    votre commentaire
  •  

    Je suis chez moi!(posté par Sayumi Michishige à 22:35 le 1er Novembre)

    Sayumi Michishige Gree

    Bonjooour☆

    Je poste depuis le Japon!!!(*≧▽≦)!!!

    Je suis chez moi!!

    Je suis revenue de Fraaance. (*´∀`)♪

    La France est vraiment un endroit merveilleux...

    C'est un endroit où je veux définitivement aller avec ma famille un jour.Gree Sayumi

    Les 12 heures d'avion pour revenir à la maison sont passées en un éclair.

    Et j'ai fait beaucoooup de rêves!!!

    Ma soeur et moi...

    Parlaient à Nakazawa-san dans mon rêve!!!

    Quelle combinaison étrange de personnes!(rires)

    Mais je ne me souviens plus de quoi nous parlions!Gree S

    Dans mon rêve il pleuvait ou quelque chose d'autre.

    alors ma soeur a dit "Ouvre ton parapluie!" quand elle est sortie et j'ai tenu le parapluie pour elle.(´ ▽`)

    Mon rêve était si bien~!

    Ma soeur dans mes rêves est...toujours la même~! (rires)

    Bien,excusez-moi de parler encore de mes rêves~m(_ _)m

    Ah!

    an・an est en vente!

    Tout le monde~Gree SayumiJettez-y un coup d'oeil☆

    Article original:http://gree.jp/michishige_sayumi/blog/entry/654069698

    Partager via Gmail

    votre commentaire
  •  Sayumi Michishige Blog

    Bonjour!

    Hier j'ai reçu ceci de la part de M.Okumura de Sanrio

    Des pelluches Sayu Usa et Cinnamon de ma collaboration.

    Trop mignon

    La sensation de la fourrure,les couleurs,le visage,la forme du corps,tout est mignon.

    Je t'aime Cinnamon

    Je t'aime Sayu Usa

    Vous pouvez obtenir ces peluches dans les jeux à grappins des salles de jeux.

    J'étais heureuse de voir que de nombreux fans les avaient lors des events "poignée de mains"

    Si vous n'en avez pas encore un,essayez vraiment d'en obtenir un.

    Je suis de nouveau très entousiasmée devant les adorables Cinnamon et Sayu Usa.

    Article original:http://gree.jp/michishige_sayumi/blog/entry/635785269

    Blog Sayumi Michishige  Blog Sayumi Michishige

    Partager via Gmail

    votre commentaire
  • Le Tour en Bus..

    est fini...

    Aa.

    Cette fois,vraiment...

    Je suis très émue...

    Tout le monde,je vous remercie.heart

    Maintenant,vous savez,je regardedmheart

    De nombreux remerciements.... Risa Niigaki FC Tiur Shizuoka

    De nombreux remerciements....Risa niigaki FC Tour Shizuoka

    Lors du rassemblement de fans,quand je pensais que nois avions fini de nous amuser....

    De nombreux remerciements....Risa niigaki FC Tour Shizuoka

    Incroyable,une surprise...T_T
    J'ai vraaaaaaaiment été surprise.dmheart

    De nombreux remerciements....Risa niigaki FC Tour Shizuoka

    De nombreux remerciements....Risa niigaki FC Tour Shizuoka

    De nombreux remerciements....Risa niigaki FC Tour Shizuoka

    Mon coeur a reçu tous leurs chaleureux messages. 

    Jusqu'au 18/5...Courons rapidement Kay!

    De nombreux remerciements....Risa niigaki FC Tour Shizuoka

    En voyant l'autobus....

    Je me suis sentie seule.T_T

    Tout le monde,tout le monde...

    Merci beucoup...

    De nombreux remerciements....Risa niigaki FC Tour Shizuoka

    Risa niigaki FC Tour Shizuoka

    Et merci à Ikuta,aussi....

    Pour moi,d'avoir une aussi adorable kohai...

    Est un enchantement.heart

    Article original:http://ameblo.jp/nigaki-risa/entry-11230831840.html

     

    Traduit par LunaChan

    Partager via Gmail

    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique