Q&R du site officiel du Hello! Project

Q: Quelle est ta spécialité ?
Je peux jouer sans dormir.

Q: Quels sont tes hobbies ?
Observer les personnes.
J'enregistre beaucoup de shows TV du Lundi au Vendredi, et je les regarde les matins.

Q: Quels sont tes surnoms ?
Reina, Reina-chan.

Q: Pour quelle chose personne ne peut te battre ?
Je m'enflamme au niveau émotionnel, mais je me calme rapidement.
Ma grande collection de survêtements.

Q: Quels sont tes aliments préférés ?
Cartilage, Brocolli & champignons enoki, Chocolat.

Q: Quelle est ta devise ?
Si tu peux être toi-même, tu ne peux faire de mal aux personnes !

Q: Quel sont tes mots préférés ?
Otsukareina.

Q: Quelle sont tes couleurs favorites ?
Rose.

Q: Quelle est ta plus grande fierté par rapport à ta ville natale ?
Il y a beaucoup de garçons et de filles cool la-bas. La nourriture est bonne

Q: Quelle est ta spécialité ?
Faire de la pâtisserie.

Q: Quels sont tes hobbies ?
Regarder des films.
Regarder des pièces de théâtre.

Q: Quels sont tes surnoms ?
Ai-chan.
Ai-kyun.

Q: Pour quelle chose personne ne peut te battre ?
Mon amour pour Takarazuka.

Q: Quels sont tes aliments préférés ?
Sauce katsudon.
Omelette de riz.

Q: Quelle est ta devise ?
Dream. (Vivre est toujours un rêve)

Q: Quel sont tes mots préférés ?
Yes、we can.

Q: Quelle sont tes couleurs favorites ?
Rouge.
Rose.

Q: Quelle est ta plus grande fierté par rapport à ta ville natale ?
On peut manger du mizuyokan en hiver.

Q&R du site officiel du Hello! Project

Q: Quelle est ta spécialité ?
Massage (pour ça, je ne suis que deuxième derrière Michishige Sayumi-chan...), garder ma chambre en ordre !

Q: Quels sont tes hobbies ?
Le shopping ☆ Lire des prospectus en rêvant d'habiter une maison individuelle. Me parler à moi-même (en vain...)

Q: Quels sont tes surnoms ?
Mitsii, Aika

Q: Pour quelle chose personne ne peut te battre ?
Je suis spécialiste en chiens ! Et j'ai des tas d'objets thématisés lions, tigres et tigres blancs.

Q: Quels sont tes aliments préférés ?
Les prunes, les fraises, le rosbeef, kombu (une algue), la seiche.

Q: Quelle est ta devise ?
Hakuna matata! (Pas de soucis ☆)

Q: Quel sont tes mots préférés ?
Imbattable sur la terre comme au ciel ☆

Q: Quelle sont tes couleurs favorites ?
Noir, violet (ma couleur officielle), doré.

Q: Quelle est ta plus grande fierté par rapport à ta ville natale ?
Mis à part les trains à l'heure de pointe, ce n'est pas surpeuplé. On se sent comme dans une grande famille (les gens ont le contact facile ☆)

  Nous terminons d'abord la biographie du groupe avant de faire celle des membres arrivées depuis plusieurs années...Merci de votre compréhension.

Mini Fiche:

Nom:Mitsui

Prénom:Aika

Surnom:Mitsii

Age:18 ans 

Naissance:12 janvier 1993,à Otsu dans la région de Shiga au Japon

Couleur Officielle:Violet clair

Génération:8ème

Groupe sanguin:O

Quelques Anecdoctes:

Aliments préférés: Les prunes, les fraises, le rosbeef, kombu (une algue), la seiche.

Couleurs préférées:le doré,le violet et le noir

1993:

Autres:

• Aika double un personnage dans l'anime de Kilari(Kirarin Revolution).

• Elle adore les chiens et en possède un Léo(voir photo en bas de l'article)
• Elle est douée pour les massages

 Blog:Le blog d'Aika est seulement ouvert  aux membres d'un Fan Club.Il se nomme Aika No Pastel Colors Days.Vous pouvez trouver une  traduction anglaise ici.(Elle en a ouvert un récemment)

Sources:Wikipédia,Interwiew officielle du H!P,traduction anglaise de son blog

Leo,le chien d'Aika.

Je commence d'abord par une mini fiche:

Nom:Qian

Prénom:Lin

Nom de scène:LinLin/リンリン

Age(le 5 janvier 2010):19 ans

Naissance:11 mars 1991 à Hangzou(Chine)

Génération:8ème génération

Mini Biographie:

A ses 8 ans(1999),la petite Lin joue dans des dramas chinois et se fait remarquer par le producteur des Morning Musume ,Tsunku qui la fait entrer dans le Hello!Project en tant que Hello!Project Egg.

3 mois après l'arrivée de Aika Mitsui dans les Morning Musume ,il la fait entrer dans le groupe avec Li Chun qui est elle aussi une étudiante chinoise.3 ans plus tard elle devient la leader des Mini Moni(groupe qui change de nom pour devenir Shin Mini Moni).

Le 15 décembre 2010 elle se fait graduer des Morning Musume et du Hello!Project lors d'un concert de graduation à la Yokohama Arena.